DİSTRİBÜTÖRLÜK VE YETKİLENDİRME SÖZLEŞMESİ
BU SÖZLEŞME:
Zafer Mah. Adile Naşit Bulvarı BABACAN PREMINUM No: 62 B2 Blok 36. Kat D: 496
ESENYURT / İSTANBUL / TÜRKİYE; adresinde yerleşik SMS İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ
A.Ş. ile SALMAN ULU+90 532 60 60 225, HASAN EROL HASAN+359 89 232 35 86
Tel;+90 212 803 89 73 +90 212 803 79 73 Mail;smssanayiticaret@hotmail.com
Bu sözleşmede kısaca distribütör olarak adlandırılacaktır.
Tahtakale mahallesi Fırat 1 Caddesi 4/2 Bahçecity’s Rezidance B Blok No 51 adreside
yerleşik ÖZKANLAR TIBBİ VE ESTETİK TEKNOLOJİLERİ SAN. VE TİC. AŞ. arasında
yapılarak imzalanmıştır. Volkan Erdem Özkan +90 533 202 72 32, +90 212 574 11 24 Mail.
erdem@ozkanlartr.com
Bu sözleşmede kısaca Üretici olarak anılacaktır.
1. SÖZLEŞMENİN KONUSU:
1.1. Sözleşmenin konusu, Üretici tarafından üretilen ve tescilli markası üreticiye ait olan bu
sözleşmenin değişmez EK 1 listesinde yer alan ürünlerin Bulgaristan, Azerbaycan
ülkelerinde satışı, pazarlanması, tanıtımı ve satışı arttırmak adına yapılacak her türlü
faaliyetlerde bulunması için tek tek yetkili olarak yetkilendirilmesidir. Ayrıca Distribütör
firmanın Türkiye sınırları içerisin kendine ait satış dijital portalında bu sözleşmenin EK 2
listesinde belirtilen ürünleri nihai satış fiyatların altıda olmamak kaydı ile satış yetkisinin
verilmesidir.
2. SÖZLEŞMENİN BAŞLANGICI VE SÜRESİ:
2.1. Bu sözleşme ilk sahifede yer alan yürürlük tarihinden itibaren 12 (on iki) ay geçerlidir.
Sözleşme maddelerinde bahsedilen fesih koşullarının gerçekleşmemesi durumunda
sözleşme, otamatik olarak yenilenir.
2.2. Distribütör; bu anlaşma ile tüm ürün grubunda teknik olarak sorumlu olacak bir personel
belirleyecektir. Bu personele ürünler hakkında gerekli tüm bilgilendirme eğitimi üretici
tarafından verilecektir.
2.3. Üretici, sözleşmenin ek 1 de belirtilen ürünlerin görsellerini Distribütöre verecektir.
Ürün görselleriyle beraber ürünlere ait açıklayıcı bilgeleri de Türkçe – İngilizce lisanında
distribütöre verecektir.
2.4. Distribütör bu sözleşmenin imzalanması ile beraber ürünlerden yeterli miktarda sipariş
verecektir.
3. SATIŞ ve ÖDEME ŞARTLARI
3.1. Distribütör alış fiyatları EK 1 VE EK 2 listelerindeki EURO/ USD fiyatlarıdır.
Fiyatlar ürünlere ait etken maddelerin fiyatlarının olağan üstü değişim göstermesi hallerinde
değişiklik gösterebilir. Fiyat değişiklikleri olduğunda üretici distribütörü anında
bilgilendirecektir.
3.2. Sözleşmeye konu olan ürünlerin ödemeleri % 50 si siparişte, % 50 si mal teslim günü
distribütör tarafından Üreticinin banka hesaplarına ödenir.
Üreticin ürün portföyünde olmayan ve distribütörün özel sipariş olarak talep edeceği ve
üreticinin özel sipariş için vereceği teklifin distribütörce yazılı onaylanması ile gerçekleşecek
ürünlerin ödemesi sipariş esnasında tamamı önceden yapılacaktır.
3.3. Ürün sevk ve teslimi ödemelerin tamamının yapılası ile gerçekleşir.
3.4. Distribütör tarafından siparişi verilen ürünlerin alımından vaz geçilmesi durumunda
Üretici ön avans olarak aldığı %50 tutarındaki ödemenin iadesini siparişe ve ön ödemeye
konu olmuş ürünleri bir başka şekilde satılması sonrasında distribütöre iadede edecektir.
Satışı yapılamayan ürünleri avans ödemelerinin iade edilip edilmeyeceği tamamen üretici
inisiyatifindedir.
3.5. Üreticinin ürün portföyünde olamayıp distribütöre özel sipariş olarak üretilecek ürünlerin
alımından distribütör vaz geçemez. Siparişini iptal edemez. Distribütör alımdan vazgeçmesi,
halinde ödemiş olduğu ürün bedelleri geri isteme talebinde bulunmayacağını peşinen kabul
eder.
3.6. Üretici ile distribütör bu sözleşmedeki ticari birlikteliğin her iki tarafı mutlu etmesi için
kazan-kazan felsefesiyle hareket edeceklerdir.
4. TESLİMAT KOŞULLARI
4.1. Ürün teslimatları stok durumuna göre gerçekleşir.
Stokta bulunmayan ürünlerin teslimleri 30 ila 45 gün içerisinde yapılacaktır. Sipariş
miktarı ve stok durumuna göre distribütör üretici tarafından bilgilendirilecektir.
Satış – stok planlamasını distribütör yapacaktır. Planlamayı belirlenen teslim süreleri
dikkate alınarak yapılacaktır.
Uluslararası kabul edilen Mücbir sebeplerin oluşması ile aksayacak üretimden, ham
madde tedarikinde kaynaklı teslim sürelerinden üretici sorumlu tutulmayacaktır. Bu
gibi durumlarda taraflar sorunun çözümü için iyi niyetli çalışma içinde olacaklardır.
4.3. Ürünlerin yurt içi teslimi üretici tarafından distribütörün deposuna yapılacaktır.
Yurt dışı siparişleri için teslimat yeri EX WORKS (EXW) üretici deposudur.
Yurt dışı siparişlerde kargo için palet ve diğer ek ambalajlar fiyatlara artı olarak
yansıtılacaktır.
5. REKLAM VE PAZARLAMA ŞARTLARI
5.1. Üretici sapı, pazarlama, reklam, tanıtımlar için baskı materyali, sosyal medya gibi
faaliyetlerden sorumlu değildir. Bu konularda yapılacak tüm faaliyetler distribütöre aittir
kapsar.
8. HAKSIZ REKABET VE GİZLİLİK İLKELERİ
8.1. Distribütör aldığı ürünleri Türkiye sınırları içerisinde üreticin belirleyeceği satış fiyatını
altında hir bir şekilde satamaz. Fiyat düşüren kampanyalar yapmayacaktır. Bu konuda
yapıalaca fiyat indirimleri ve kampanyalar üreticin yazılı izniyle yapılacaktır.
Distribütörün Türkiye satışlarında bu ilke ve prensipler uymaması dununda mal tedarik ve
satış yetkisi tek taraflı olarak iptal edilecektir. Distribütör bu durumu önceden kabul etmişti.
8.2. Bu sözleşmenin uygulanması sırasında, taraflar birbirlerinin, teknik veya ticari sır niteliği
taşıyan gizli bilgilerine vakıf olabilirler. “Gizli Bilgi” terimi; taraflarca üretilen, pazarlanan, ya
da kullanılan ürün ve hizmetlerle ilgili, her türlü teknoloji, buluş, gelişme, ilerleme ve
yöntemlerle, tarafların bütçe, satış rakamları, bilinmediği varsayılan ve bilinmesinin rakiplere
avantaj sağlayabileceği veya taraflara zarar verebileceği öngörülen, her türlü bilgiyi kapsar.
Taraflar; bu sözleşmenin yürürlüğü süresince ve/veya sonrasında, taraflarla ilgili gizli bilgileri
üçüncü şahıslara açıklamamayı, firma çalışanlarının da bu hususa kesinlikle uymaları için
gereken önlemleri almayı, kabul ve taahhüt ederler.
8.3. Taraflar; birlikte yapacakları işleri özenle yapmayı, sürekli işbirliği içinde bulunmayı,
kanunlarda yer alan hükümler çerçevesinde birbirleriyle haksız rekabette bulunmamayı, fikri
ve sınai haklarını karşılıklı koruyarak gözetmeyi, işbirliklerini sürekli geliştirmeyi, beyan ve
kabul ederler.
9. TARAFLARIN BAĞIMSIZLIĞI İLKESİ
9.1. Taraflar; kendi nam ve hesaplarına hareket eden bağımsız kişiler/kuruluşlar olup, bu
hususta açık ve yazılı bir yetki belgesi olmadıkça, birbirlerinin nam ve hesabına muamele
yapmaya, taahhütte bulunmaya ve/veya birbirlerini temsil ve ilzam etmeye hak sahibi
değillerdir.
10. SÖZLEŞMENİN FESHİ
10.1. Taraflar, karşılıklı mutabakatla ve yazılı olmak kaydıyla, bu sözleşmeyi diledikleri
zaman müştereken feshedebilirler.
10.2. Sözleşmede yer alan şartlardan en az birinin gerçekleşmemesi halinde, taraflar bu
sözleşmeyi tek taraflı olarak ve herhangi bir tazminat ödemeksizin feshedebilirler.
10.3. Taraflardan birinin bu sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmede
temerrüde düşmesi ve/veya karşı tarafça kendisine yazılı olarak yapılan ihtara rağmen, 30
(otuz) gün içerisinde bu durumu düzeltmemesi halinde, ihtarı yapan taraf sözleşmeyi tek
taraflı olarak feshedebilir.
10.4. Distribütör, bir ay öncesinden yazılı olarak bildirimde bulunmak şartıyla, bu sözleşmeyi
herhangi bir tazminat ödemeksizin sona erdirebilir. Ancak, sözleşmenin bu şekilde sona
erdirilmesi durumunda, Distribütörün o tarihe kadar tahakkuk etmiş borçlarını veya ödemeyi
taahhüt ettiği meblağları, siparişini verdiği ürünlerin teslim alınması, ödeme yükümlülüğünü
ortadan kaldırmaz.
11. SON HÜKÜMLER
11.1. İşbu sözleşmenin uygulanmasında doğabilecek uyuşmazlıklarda, taraflar öncelikle
teşkil edilecek bir hakem heyeti vasıtasıyla çözüm yolu arayacaklardır. Bir hakem heyetinin
teşkil edilememesi veya karar verememesi halinde İstanbul Mahkemelerinin yetkisi,
taraflarca kabul edilmiş sayılacaktır.
11.2. Bu sözleşmenin ilk sahifesinde yer alan adresler tarafların tebligat adresleri olup, bu
adreslere yazılı olarak yapılan tebligat, tebellüğ edilmese dahi, tebliğ edilmiş sayılır.
İş bu Distribütörlük ve Satış yetkisi Sözleşmesi, ……..sahife toplam ………..
maddeden ibaret olup, taraflarca okunup anlaşılmış ve imzalanmıştır. Tarafların tebligat
adresleri, sözleşmenin birinci sayfasında yer almaktadır. Taraflardan herhangi birinin tebligat
adresinin değişmesi durumunda, diğerine, yenilenen tebligat adresini, yazılı olarak tebliğ
etmekle yükümlüdür. İhtilaf halinde, İstanbul Mahkemeleri yetkilidir. Bu Distribütör ve
Satış Sözleşmesi, ………) nüsha olarak tanzim ve teati edilmiş, 1(bir) sureti taraflara
teslim edilerek yürürlüğe girmiştir……/…..2026
ÜRETİCİ DİSTRİBÜTÖR